con Hendaya por los acantilados (ver comentario 2, etapa 14 de la guía). Hasta hace unos años La Vélodyssée (Eurovelo 1) tomaba esta preciosa pero peligrosa carretera (tráfico en verano). La fuerte amenaza de erosión costera ha llevado a cambiar el trazado de la ruta ciclista. De hecho, un desprendimiento de una lengua de tierra de unos 30 m se produjo en 2020 y fue el primer aviso de lo que pueda suceder en el futuro. Los estudios prevén incluso que la famosa carretera de La Corniche desaparezca arrastrada por el mar.
Un nuevo itinerario de La Vélodyssée ha sido diseñado. Las señales desvían hacia el interior por carreteritas tranquilas y vías ciclistas. Sin embargo, algunas cuestas se imponen con repechos de hasta un 10%.
Si se quieren evitar, se puede tomar un tren TER de la línea 51 de San Juan de Luz a Hendaya, admite las bicicletas. Incluso en periodo estival, la SNCF propone, por 3 €, un servicio especial que agiliza su transporte, el VéloZEN.
